flash mob معنى

• تجمع مفاجئ

• flash    adj. متوهج, مفاجئ, ...
• mob    n. جماهير, غوغاء, ...
• in a flash    حالاً; على الفوْر; ...

أمثلة

1. Oh, it's a flash mob! It's a flash mob! Oh!
   ( flash mob = نوع من أنواع الرقص الجماعي )
2. I've heard of these flash mobs before,
   ,لقد سمعت من قبل عن تلك التجمعات السريعة
3. They thought they were gonna be in a flash mob viral video.
   اعتقدوا أنهم سيظهرون على مجموعة فيديوهات تنشر على الإنترنت
4. Nice! I got in touch with a guy who puts flash mobs together.
   جميل أنا على إتصال مع الشخص الذي يرتب الراقصين
5. Flash mobs were over a year ago.
   لماذا توقّفوا؟ -فلاش موب) انتهى منذ سنة)